Politica de confidențialitate

Varianta scurtă

• Puteți învăța fără cont. Înregistrările dvs. de învățare, elementele salvate și răspunsurile rămân pe dispozitiv; aplicația nu le trimite nouă sau niciunui furnizor de AI.
• Aplicația nu vă accesează microfonul, nu recunoaște vorbirea, nu înregistrează audio sau nu oferă feedback AI. Nu are publicitate, urmărire între aplicații sau SDK de analiză și nu vindem date.
• Achizițiile sunt gestionate de Apple pe iOS sau Google Play pe Android și verificate pe dispozitivul dvs. Aplicația Android nu se conectează la serverele noastre de învățare sau de cumpărare. Pe iOS, singura conexiune la propriul nostru serviciu este o solicitare opțională, începută de dvs., de ștergere a datelor create de o versiune anterioară a iOS.

1. Informații care rămân pe dispozitivul dvs

Înregistrările de învățare, expresiile și referințele salvate, programările cardurilor de reamintire, limba interfeței și explicațiile, preferințele de redare și afișare și setările opționale de memento sunt stocate local pe dispozitivul iPhone, iPad sau Android. Mementourile de practică opționale sunt programate local de sistemul de operare, cu permisiunea de notificare acolo unde este necesar. Nu există niciun cont de aplicație sau sincronizare automată a datelor de învățare cu noi.

Dacă ați actualizat de la o versiune anterioară a iOS sau ați importat manual o copie de rezervă anterioară, istoricul salvat – care poate include răspunsuri și text de feedback – rămâne pe dispozitiv până când îl ștergeți. Importarea istoricului de învățare în Android nu îl conectează la serviciul cloud anterior iOS.

2. Vocea dispozitivului

Pe iOS, redarea opțională folosește o voce japoneză instalată pe dispozitivul dvs. prin sinteza vorbirii Apple. Aplicația nu ne trimite acel text.

Pe Android, aplicația transmite textul de redare motorului configurat de text în vorbire al dispozitivului. Selectează numai vocile japoneze instalate marcate ca funcționând fără o conexiune la rețea; nu selectează voci de rețea și nu trimite text de redare către serverele noastre. Disponibilitatea vocii depinde de motorul instalat și de datele vocale.

Niciuna dintre ediții nu solicită acces la microfon sau la recunoașterea vorbirii și nu înregistrează audio. Textul și semnificațiile rămân disponibile fără o voce adecvată.

3. Achizitii

Deblocarea completă a cursului este o achiziție unică, neconsumabilă în aplicație. Pe iOS, Apple procesează plata; nu primim niciodată detalii de card sau de plată. Aplicația verifică achiziția dvs. cu Apple StoreKit de pe dispozitiv și nu trimite informații despre achiziție sau tranzacție către serviciul nostru. Cumpărarea și restaurarea poate necesita o conexiune la internet la Apple.

Pe Android, Google Play procesează cererile de plată și de cumpărare sau de restabilire conform practicilor de confidențialitate ale Google. Nu primim detaliile cardului dvs. Aplicația utilizează Google Play Billing pentru a interoga și a confirma achizițiile, verifică dovezile de achiziție semnate pe dispozitivul dvs. și păstrează acele dovezi în spațiul de stocare local privat, excluse din copiile de rezervă ale aplicației. Nu încarcă dovezi de achiziție pe un server de verificare a dezvoltatorului. Cumpărarea, restaurarea și verificarea stării curente a achiziției poate necesita o conexiune la Google Play.

Achizițiile sunt asociate cu contul de magazin folosit pentru a le cumpăra. Exporturile de date de învățare nu conțin dovezi de achiziție și nu pot acorda acces sau transferă o achiziție între Apple și Google Play.

• Politica de confidențialitate a Apple
• Politica de confidențialitate Google

4. Exportați, importați și ștergeți pe dispozitivul dvs

În Setări → Date de învățare puteți exporta un fișier de rezervă, puteți importa unul, puteți șterge textul istoric personal sau puteți șterge toate datele de învățare. Un fișier exportat este creat pe dispozitivul dvs. și merge numai acolo unde alegeți să îl salvați sau să îl partajați. Poate include răspunsuri și feedback salvate de o versiune anterioară a iOS, așa că partajați-le cu atenție.

Pe Android, exportați și importați utilizați selectorul de documente de sistem. Dacă alegeți un furnizor de stocare în cloud sau partajați un export cu un alt serviciu, furnizorul respectiv gestionează fișierul conform propriilor practici de confidențialitate. Aplicația nu încarcă automat fișierul la noi. Backup-ul automat al aplicației Android în cloud și transferul de date a aplicației de la dispozitiv la dispozitiv sunt dezactivate; utilizați exportul și importul manual pentru a muta înregistrările de învățare.

Ștergerea datelor locale nu elimină copiile exportate, fișierele pe care le-ați plasat la un furnizor de stocare, copiile de siguranță ale dispozitivului gestionate de setările dvs. Apple sau achizițiile și înregistrările deținute de Apple sau Google Play. Controlați acele copii prin dispozitivul, furnizorul sau magazinul relevant. Importul unei copii de rezervă nu acordă o achiziție.

5. Date din versiunile anterioare de iOS

Versiunile anterioare ale aplicației iOS ofereau feedback AI opțional prin serviciul nostru online, găzduit pe Cloudflare. Folosirea acestuia a creat o identitate anonimă de serviciu, bazată pe o cheie din serviciul Apple App Attest și care nu este legată de numele, ID-ul Apple sau adresa de e-mail; aplicația a păstrat o autentificare de sesiune pentru aceasta în brelocul iOS. Dacă o versiune anterioară nu a creat niciodată această identitate, serviciul nostru nu deține nimic pentru tine. Instalațiile noi nu creează niciodată una. Ediția pentru Android nu folosește acest serviciu, nu creează acea identitate sau nu oferă acest control de ștergere a cloud-ului iOS.

Pentru o astfel de identitate, serviciul anterior deținea: înregistrări de consimțământ; Rezultate feedback AI pentru până la 24 de ore; intrări în registrul de utilizare (identificatorul cererii, un hash unidirecțional al răspunsului, timpul și unitățile utilizate) fără text de răspuns; și, numai acolo unde a fost verificată o achiziție de abonament, înregistrările de verificare a achiziției. Contoarele cu limita de rată au folosit un cod hash al adresei IP și au fost suprascrise în zece minute. Textul de răspuns pe care ați ales să îl trimiteți pentru feedback a fost procesat și de furnizorul nostru de inteligență artificială la acea vreme, DeepSeek, în conformitate cu propria sa politică de confidențialitate; o solicitare de ștergere către serviciul nostru nu poate șterge datele deținute de DeepSeek.

Pentru a o șterge: dacă aplicația deține încă o acreditare anterioară a serviciului, Setări → Date de învățare afișează Datele anterioare din cloud. Atingeți Ștergeți datele serviciului cloud și confirmați. Aplicația trimite autentificarea existentă către serviciul nostru anterior - reînnoind mai întâi o autentificare de oaspete expirată dacă serviciul încă o permite - și îi cere să ștergă datele pentru acea identitate. Serviciul șterge rezultatele feedback-ului memorate în cache și înregistrările de consimțământ, păstrând doar o înregistrare a ștergerii. Înregistrările din registrul de utilizare (fără text de răspuns) și orice înregistrări de verificare a achizițiilor sunt păstrate pentru integritatea facturării, prevenirea abuzurilor, rambursări și contabilitate. După ce serviciul confirmă, aplicația elimină acreditările din breloc. Dacă ștergerea nu poate fi confirmată, acreditările sunt păstrate, astfel încât să puteți încerca din nou sau să ne contactați.

Ștergerea datelor de învățare locale nu șterge datele de serviciu. Dacă nu mai aveți aplicația sau nu vedeți această opțiune, trimiteți un e-mail la smile@thinksview.com cu timpul aproximativ la care ați folosit feedbackul AI. Deoarece nu există conturi, este posibil să nu vă putem identifica datele fără acreditările.

6. Acest site web și e-mail de asistență

Acest site este găzduit pe Cloudflare. Cloudflare prelucrează informațiile de conectare, cum ar fi adresa dvs. IP și solicitarea de metadate, pentru a furniza și proteja site-ul. Nu adăugăm scripturi de analiză, instrumente de urmărire publicitare, cookie-uri sau identificatori de stocare în browser și nu există niciun formular de înscriere. Urmărirea unui magazin, e-mail sau alt link extern vă duce la un serviciu cu propriile practici de confidențialitate.

Dacă trimiteți un e-mail de asistență, folosim informațiile pe care alegeți să le includeți pentru a răspunde solicitării dvs. Vă rugăm să nu trimiteți materiale de lucru confidențiale, răspunsuri personale complete sau informații de plată.

• Politica de confidențialitate a Cloudflare

7. Bazele legale și drepturile dumneavoastră

Acolo unde se aplică legi precum GDPR: procesăm o solicitare de ștergere sau de confidențialitate pentru a ne conforma solicitării dvs. și obligațiilor noastre legale; păstrăm registrul de utilizare al serviciului anterior și orice evidență a achizițiilor pe baza interesului nostru legitim în integritatea facturării și prevenirea abuzurilor și pe obligațiile legale; și livrăm acest site web pe baza interesului nostru legitim de a oferi un site securizat.

În funcție de locul în care locuiți, este posibil să aveți drepturi de a accesa, corecta, șterge, restricționa sau opune prelucrării, portabilității datelor și de a vă plânge la o autoritate de protecție a datelor. Datele de învățare de pe dispozitiv sunt sub controlul dvs. în Setări. Pentru datele deținute de serviciul anterior, utilizați cererea de ștergere în aplicație sau e-mail smile@thinksview.com; raspundem in 30 de zile.

8. Copii

Aplicația este concepută pentru adulții care se pregătesc sau lucrează la locurile de muncă japoneze. Nu este destinat copiilor sub 16 ani.

9. Schimbări

Vom actualiza data intrării în vigoare și versiunea de mai sus atunci când această politică se va modifica. Această versiune a intrat în vigoare la 20 octombrie 2026 și adaugă ediția Android, achizițiile Google Play, vocea dispozitivului Android și opțiunile de backup manual. Versiunea din 9 octombrie 2026 a descris trecerea la o referință offline fără feedback sau înregistrare AI. Politica anterioară, în vigoare din 19 septembrie 2026, descria serviciul de feedback online; secțiunea 5 rezumă datele deținute de serviciu.