Política de privacidad

La versión corta

• Puedes aprender sin una cuenta. Sus registros de aprendizaje, elementos guardados y respuestas permanecen en su dispositivo; la aplicación no nos los envía a nosotros ni a ningún proveedor de IA.
• La aplicación no accede a su micrófono, no reconoce la voz, no graba audio ni ofrece comentarios de IA. No tiene publicidad, seguimiento entre aplicaciones ni SDK de análisis, y no vendemos datos.
• Las compras las gestiona Apple en iOS o Google Play en Android y se verifican en su dispositivo. La aplicación de Android no se conecta a nuestros servidores de aprendizaje o compra. En iOS, la única conexión a nuestro propio servicio es una solicitud opcional, iniciada por usted, para eliminar datos creados por una versión anterior de iOS.

1. Información que permanece en tu dispositivo

Los registros de aprendizaje, las expresiones y referencias guardadas, los horarios de las tarjetas de recuperación, el idioma de la interfaz y las explicaciones, las preferencias de reproducción y visualización y las configuraciones de recordatorios opcionales se almacenan localmente en su iPhone, iPad o dispositivo Android. El sistema operativo programa localmente recordatorios de práctica opcionales, con permiso de notificación cuando sea necesario. No hay cuenta de aplicación ni sincronización automática de datos de aprendizaje con nosotros.

Si actualizó desde una versión anterior de iOS o importó manualmente una copia de seguridad anterior, el historial que guardó, que puede incluir respuestas y texto de comentarios, permanece en su dispositivo hasta que lo elimine. Importar el historial de aprendizaje a Android no lo conecta al servicio en la nube de iOS anterior.

2. Voz del dispositivo

En iOS, la reproducción opcional utiliza una voz japonesa instalada en su dispositivo a través de la síntesis de voz de Apple. La aplicación no nos envía ese texto.

En Android, la aplicación pasa el texto de reproducción al motor de conversión de texto a voz configurado en su dispositivo. Selecciona solo voces japonesas instaladas marcadas como que funcionan sin conexión de red; no selecciona voces de la red ni envía texto de reproducción a nuestros servidores. La disponibilidad de voz depende del motor instalado y de los datos de voz.

Ninguna edición solicita acceso a micrófono o reconocimiento de voz ni graba audio. El texto y los significados siguen estando disponibles sin una voz adecuada.

3. Compras

El desbloqueo del curso completo es una compra única y no consumible dentro de la aplicación. En iOS, Apple procesa el pago; Nunca recibimos datos de tarjeta o pago. La aplicación verifica su compra con StoreKit de Apple en su dispositivo y no envía información de compra o transacción a nuestro servicio. Es posible que para comprar y restaurar se necesite una conexión a Internet con Apple.

En Android, Google Play procesa pagos y solicitudes de compra o restauración según las prácticas de privacidad de Google. No recibimos los datos de su tarjeta. La aplicación utiliza Google Play Billing para consultar y reconocer compras, verifica la evidencia de compra firmada en su dispositivo y mantiene esa evidencia en un almacenamiento local privado excluido de las copias de seguridad de la aplicación. No carga evidencia de compra a un servidor de verificación de desarrollador. Comprar, restaurar y verificar el estado de compra actual puede requerir una conexión a Google Play.

Las compras están asociadas con la cuenta de la tienda utilizada para comprarlas. Las exportaciones de datos de aprendizaje no contienen evidencia de compra y no pueden otorgar acceso ni transferir una compra entre Apple y Google Play.

• Política de privacidad de Apple
• Política de privacidad de Google

4. Exportar, importar y eliminar en su dispositivo

En Configuración → Datos de aprendizaje puede exportar un archivo de copia de seguridad, importar uno, eliminar el texto del historial personal o eliminar todos los datos de aprendizaje. Un archivo exportado se crea en su dispositivo y va solo donde usted elija guardarlo o compartirlo. Puede incluir respuestas y comentarios guardados en una versión anterior de iOS, así que compártelo con atención.

En Android, exporte e importe utilizando el selector de documentos del sistema. Si elige un proveedor de almacenamiento en la nube o comparte una exportación con otro servicio, ese proveedor maneja el archivo según sus propias prácticas de privacidad. La aplicación no nos carga el archivo automáticamente. La copia de seguridad automática en la nube de aplicaciones de Android y la transferencia de datos de aplicaciones de dispositivo a dispositivo están deshabilitadas; utilice la exportación e importación manual para mover registros de aprendizaje.

La eliminación de datos locales no elimina las copias exportadas, los archivos que colocó en un proveedor de almacenamiento, las copias de seguridad del dispositivo administradas por la configuración de Apple ni las compras y registros en poder de Apple o Google Play. Usted controla esas copias a través del dispositivo, proveedor o tienda correspondiente. Importar una copia de seguridad no garantiza una compra.

5. Datos de versiones anteriores de iOS

Las versiones anteriores de iOS de la aplicación ofrecían comentarios de IA opcionales a través de nuestro servicio en línea, alojado en Cloudflare. Su uso creó una identidad de servicio anónima, basada en una clave del servicio App Attest de Apple y no vinculada a su nombre, ID de Apple o dirección de correo electrónico; la aplicación mantuvo una credencial de sesión en el llavero de iOS. Si una versión anterior nunca creó esa identidad, nuestro servicio no tiene nada que ofrecerle. Las nuevas instalaciones nunca crean una. La edición de Android no utiliza este servicio, no crea esa identidad ni proporciona este control de eliminación de la nube de iOS.

Para dicha identidad, el servicio anterior poseía: registros de consentimiento; Resultados de retroalimentación de IA por hasta 24 horas; entradas del libro mayor de uso (identificador de solicitud, un hash unidireccional de la respuesta, tiempo y unidades utilizadas) sin texto de respuesta; y, solo cuando se haya verificado una compra de suscripción, registros de verificación de compra. Los contadores de límite de velocidad utilizaron un hash con clave de la dirección IP y se sobrescribieron en diez minutos. El texto de respuesta que eligió enviar para recibir comentarios también fue procesado por nuestro proveedor de inteligencia artificial en ese momento, DeepSeek, según su propia política de privacidad; una solicitud de eliminación de nuestro servicio no puede eliminar los datos en poder de DeepSeek.

Para eliminarlo: si la aplicación aún tiene una credencial de servicio anterior, Configuración → Datos de aprendizaje muestra Datos anteriores de la nube. Toque Eliminar datos del servicio en la nube y confirme. La aplicación envía esa credencial existente a nuestro servicio anterior (renovando primero una credencial de huésped vencida si el servicio aún lo permite) y le solicita que elimine los datos de esa identidad. El servicio elimina los resultados de los comentarios y los registros de consentimiento almacenados en caché y mantiene solo un registro de que se produjo la eliminación. Los asientos del libro mayor de uso (sin texto de respuesta) y los registros de verificación de compras se mantienen para la integridad de la facturación, la prevención de abusos, los reembolsos y la contabilidad. Una vez que el servicio confirma, la aplicación elimina la credencial del llavero. Si no se puede confirmar la eliminación, la credencial se conserva para que pueda volver a intentarlo o contactarnos.

Eliminar datos de aprendizaje locales no elimina datos de servicio. Si ya no tiene la aplicación o no ve esta opción, envíe un correo electrónico a smile@thinksview.com con la hora aproximada en que utilizó los comentarios de IA. Debido a que no hay cuentas, es posible que no podamos identificar sus datos sin la credencial.

6. Este sitio web y correo electrónico de soporte

Este sitio web está alojado en Cloudflare. Cloudflare procesa información de conexión, como su dirección IP y metadatos de solicitud, para entregar y proteger el sitio. No agregamos scripts de análisis, rastreadores de publicidad, cookies o identificadores de almacenamiento del navegador, y no existe un formulario de registro. Seguir una tienda, un correo electrónico u otro enlace externo le llevará a un servicio con sus propias prácticas de privacidad.

Si envía un correo electrónico a soporte, utilizamos la información que elija incluir para responder a su solicitud. Por favor no envíe material de trabajo confidencial, respuestas personales completas o información de pago.

• Política de privacidad de Cloudflare

7. Bases legales y tus derechos

Cuando se aplican leyes como el RGPD: procesamos una solicitud de eliminación o privacidad para cumplir con su solicitud y nuestras obligaciones legales; mantenemos el libro de registro de uso del servicio anterior y cualquier registro de compra en función de nuestro interés legítimo en la integridad de la facturación y la prevención de abusos y en las obligaciones legales; y entregamos este sitio web en función de nuestro interés legítimo en proporcionar un sitio seguro.

Dependiendo de dónde viva, puede tener derechos de acceso, rectificación, eliminación, restricción u oposición al procesamiento, a la portabilidad de los datos y a presentar una queja ante una autoridad de protección de datos. Los datos de aprendizaje en su dispositivo están bajo su control en Configuración. Para los datos conservados por el servicio anterior, utilice la solicitud de eliminación en la aplicación o envíe un correo electrónico a smile@thinksview.com; Respondemos dentro de los 30 días.

8. Niños

La aplicación está diseñada para adultos que se preparan o trabajan en lugares de trabajo japoneses. No está dirigido a niños menores de 16 años.

9. Cambios

Actualizaremos la fecha de vigencia y la versión anteriores cuando cambie esta política. Esta versión entró en vigor el 20 de octubre de 2026 y agrega la edición de Android, compras de Google Play, voz del dispositivo Android y opciones de copia de seguridad manual. La versión del 9 de octubre de 2026 describió el cambio a una referencia fuera de línea sin comentarios ni grabación de IA. La política anterior, vigente desde el 19 de septiembre de 2026, describía el servicio de comentarios en línea; En el apartado 5 se resumen los datos que poseía el servicio.