رازداری کی پالیسی

مختصر ورژن

• آپ اکاؤنٹ کے بغیر سیکھ سکتے ہیں۔ آپ کے سیکھنے کے ریکارڈ، محفوظ کردہ آئٹمز اور جوابات آپ کے آلے پر رہتے ہیں۔ ایپ انہیں ہمیں یا کسی بھی AI فراہم کنندہ کو نہیں بھیجتی ہے۔
• ایپ آپ کے مائیکروفون تک رسائی حاصل نہیں کرتی، تقریر کو نہیں پہچانتی، آڈیو ریکارڈ نہیں کرتی یا AI فیڈ بیک پیش نہیں کرتی۔ اس میں کوئی اشتہار، کراس ایپ ٹریکنگ یا اینالیٹکس SDK نہیں ہے، اور ہم ڈیٹا فروخت نہیں کرتے ہیں۔
• خریداریوں کو iOS پر Apple یا Android پر Google Play کے ذریعے سنبھالا جاتا ہے اور آپ کے آلے پر چیک کیا جاتا ہے۔ اینڈرائیڈ ایپ ہمارے سیکھنے یا خریداری کے سرورز سے منسلک نہیں ہوتی ہے۔ iOS پر، ہماری اپنی سروس سے واحد کنکشن ایک اختیاری درخواست ہے، جو آپ کے ذریعے شروع کی گئی ہے، کسی پرانے iOS ورژن کے ذریعے تخلیق کردہ ڈیٹا کو حذف کرنے کے لیے۔

1. وہ معلومات جو آپ کے آلے پر رہتی ہے۔

سیکھنے کے ریکارڈ، محفوظ کردہ تاثرات اور حوالہ جات، یاد کرنے کے کارڈ کے نظام الاوقات، انٹرفیس اور وضاحتی زبان، پلے بیک اور ڈسپلے کی ترجیحات، اور اختیاری یاد دہانی کی ترتیبات مقامی طور پر آپ کے آئی فون، آئی پیڈ یا اینڈرائیڈ ڈیوائس پر محفوظ ہیں۔ اختیاری مشق کی یاددہانی آپریٹنگ سسٹم کے ذریعہ مقامی طور پر شیڈول کی جاتی ہے، جہاں ضرورت ہو اطلاع کی اجازت کے ساتھ۔ ہمارے ساتھ کوئی ایپ اکاؤنٹ یا خودکار لرننگ ڈیٹا سنکرونائزیشن نہیں ہے۔

اگر آپ نے کسی پرانے iOS ورژن سے اپ ڈیٹ کیا ہے یا پہلے کا بیک اپ دستی طور پر درآمد کیا ہے، تو اس کی محفوظ کردہ سرگزشت — جس میں جوابات اور تاثرات کا متن شامل ہو سکتا ہے — آپ کے آلے پر اس وقت تک موجود رہتا ہے جب تک آپ اسے حذف نہیں کر دیتے۔ سیکھنے کی سرگزشت کو Android میں درآمد کرنا اسے پہلے کی iOS کلاؤڈ سروس سے مربوط نہیں کرتا ہے۔

2. ڈیوائس کی آواز

iOS پر، اختیاری پلے بیک ایپل کی تقریر کی ترکیب کے ذریعے آپ کے آلے پر نصب جاپانی آواز کا استعمال کرتا ہے۔ ایپ ہمیں وہ متن نہیں بھیجتی ہے۔

اینڈرائیڈ پر، ایپ آپ کے آلے کے کنفیگر کردہ ٹیکسٹ ٹو اسپیچ انجن کو پلے بیک ٹیکسٹ منتقل کرتی ہے۔ یہ صرف انسٹال شدہ جاپانی آوازوں کو منتخب کرتا ہے جو نیٹ ورک کنکشن کے بغیر کام کرنے کے طور پر نشان زد ہیں۔ یہ نیٹ ورک کی آوازوں کو منتخب نہیں کرتا ہے یا ہمارے سرورز کو پلے بیک ٹیکسٹ نہیں بھیجتا ہے۔ آواز کی دستیابی کا انحصار انسٹال کردہ انجن اور وائس ڈیٹا پر ہے۔

نہ تو ایڈیشن مائکروفون یا اسپیچ ریکگنیشن تک رسائی کی درخواست کرتا ہے اور نہ ہی آڈیو ریکارڈ کرتا ہے۔ متن اور معنی مناسب آواز کے بغیر دستیاب رہتے ہیں۔

3. خریداریاں

مکمل کورس انلاک ایک بار کی، ناقابل استعمال درون ایپ خریداری ہے۔ iOS پر، ایپل ادائیگی پر کارروائی کرتا ہے۔ ہمیں کبھی بھی کارڈ یا ادائیگی کی تفصیلات موصول نہیں ہوتیں۔ ایپ آپ کے آلے پر ایپل کی اسٹور کٹ سے آپ کی خریداری کی جانچ کرتی ہے اور ہماری سروس کو خریداری یا لین دین کی معلومات نہیں بھیجتی ہے۔ خریدنے اور بحال کرنے کے لیے ایپل سے انٹرنیٹ کنکشن کی ضرورت ہو سکتی ہے۔

اینڈرائیڈ پر، گوگل پلے گوگل کے رازداری کے طریقوں کے تحت ادائیگی اور خریداری یا بحالی کی درخواستوں پر کارروائی کرتا ہے۔ ہمیں آپ کے کارڈ کی تفصیلات موصول نہیں ہوتی ہیں۔ ایپ خریداریوں سے استفسار کرنے اور اسے تسلیم کرنے کے لیے Google Play بلنگ کا استعمال کرتی ہے، آپ کے آلے پر دستخط شدہ خریداری کے ثبوت کی تصدیق کرتی ہے، اور اس ثبوت کو نجی مقامی اسٹوریج میں رکھتی ہے جسے ایپ بیک اپ سے خارج کر دیا جاتا ہے۔ یہ خریداری کے ثبوت کو ڈویلپر کی تصدیق کے سرور پر اپ لوڈ نہیں کرتا ہے۔ خریدنے، بحال کرنے اور موجودہ خریداری کی صورتحال کو چیک کرنے کے لیے Google Play سے کنکشن کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

خریداریاں ان کو خریدنے کے لیے استعمال ہونے والے اسٹور اکاؤنٹ سے وابستہ ہیں۔ لرننگ ڈیٹا کی برآمدات میں خریداری کا ثبوت نہیں ہوتا ہے اور یہ ایپل اور گوگل پلے کے درمیان خریداری کو رسائی یا منتقلی کی اجازت نہیں دے سکتے ہیں۔

• ایپل کی رازداری کی پالیسی
• گوگل کی رازداری کی پالیسی

4. اپنے آلے پر برآمد، درآمد اور حذف کرنا

سیٹنگز → لرننگ ڈیٹا میں آپ بیک اپ فائل ایکسپورٹ کر سکتے ہیں، ایک درآمد کر سکتے ہیں، ذاتی تاریخ کا متن حذف کر سکتے ہیں، یا سیکھنے کا تمام ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں۔ ایک برآمد شدہ فائل آپ کے آلے پر بنتی ہے اور صرف وہیں جاتی ہے جہاں آپ اسے محفوظ کرنے یا اشتراک کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ اس میں ایک پرانے iOS ورژن کے ذریعے محفوظ کردہ جوابات اور تاثرات شامل ہو سکتے ہیں، لہذا اسے احتیاط سے شیئر کریں۔

اینڈرائیڈ پر، سسٹم ڈاکومنٹ چننے والے کو ایکسپورٹ اور امپورٹ کریں۔ اگر آپ کلاؤڈ اسٹوریج فراہم کنندہ کا انتخاب کرتے ہیں یا کسی اور سروس کے ساتھ ایکسپورٹ کا اشتراک کرتے ہیں، تو وہ فراہم کنندہ فائل کو اپنے رازداری کے طریقوں کے تحت ہینڈل کرتا ہے۔ ایپ خود بخود فائل کو ہمارے پاس اپ لوڈ نہیں کرتی ہے۔ خودکار اینڈرائیڈ ایپ کلاؤڈ بیک اپ اور ڈیوائس ٹو ڈیوائس ایپ ڈیٹا ٹرانسفر غیر فعال ہے۔ سیکھنے کے ریکارڈ کو منتقل کرنے کے لیے دستی برآمد اور درآمد کا استعمال کریں۔

مقامی ڈیٹا کو حذف کرنے سے برآمد شدہ کاپیاں، آپ کی اسٹوریج فراہم کنندہ کے ساتھ رکھی گئی فائلیں، آپ کی ایپل سیٹنگز کے زیر انتظام ڈیوائس کے بیک اپ، یا Apple یا Google Play کی جانب سے رکھی گئی خریداریوں اور ریکارڈز کو حذف نہیں کیا جاتا ہے۔ آپ ان کاپیوں کو متعلقہ ڈیوائس، فراہم کنندہ یا اسٹور کے ذریعے کنٹرول کرتے ہیں۔ بیک اپ درآمد کرنے سے خریداری کی اجازت نہیں ملتی ہے۔

5. سابقہ ​​iOS ورژنز کا ڈیٹا

ایپ کے پہلے iOS ورژن ہماری آن لائن سروس کے ذریعے اختیاری AI فیڈ بیک پیش کرتے تھے، جس کی میزبانی Cloudflare پر کی گئی تھی۔ ایپل کی ایپ اٹیسٹ سروس کی کلید کی بنیاد پر اور آپ کے نام، ایپل آئی ڈی یا ای میل ایڈریس سے منسلک نہ ہونے کی بنیاد پر، اس کے استعمال سے ایک گمنام سروس کی شناخت بنائی گئی۔ ایپ نے iOS کیچین میں اس کے لیے سیشن کی سند رکھی۔ اگر پہلے والے ورژن نے کبھی بھی وہ شناخت نہیں بنائی تو ہماری سروس آپ کے لیے کچھ نہیں رکھتی۔ نئی تنصیبات کبھی نہیں بنتی ہیں۔ اینڈرائیڈ ایڈیشن اس سروس کو استعمال نہیں کرتا، وہ شناخت نہیں بناتا یا یہ iOS کلاؤڈ ڈیلیٹ کرنے کا کنٹرول فراہم کرتا ہے۔

ایسی شناخت کے لیے، اس سے قبل کی سروس: رضامندی کے ریکارڈ؛ AI فیڈ بیک کے نتائج 24 گھنٹے تک؛ استعمال کے لیجر اندراجات (درخواست شناخت کنندہ، جواب کا ایک طرفہ ہیش، استعمال شدہ وقت اور اکائیاں) بغیر جوابی متن کے؛ اور، صرف جہاں سبسکرپشن کی خریداری کی تصدیق کی گئی ہو، توثیقی ریکارڈ خریدیں۔ شرح کی حد کے کاؤنٹرز نے IP ایڈریس کی ایک کلید ہیش کا استعمال کیا اور دس منٹ کے اندر اندر اوور رائٹ ہو گئے۔ جوابی متن جو آپ نے تاثرات کے لیے جمع کرانے کا انتخاب کیا ہے اس پر بھی اس وقت ہمارے AI فراہم کنندہ، DeepSeek نے اپنی رازداری کی پالیسی کے تحت کارروائی کی تھی۔ ہماری سروس کو حذف کرنے کی درخواست ڈیپ سیک کے پاس موجود ڈیٹا کو حذف نہیں کر سکتی۔

اسے حذف کرنے کے لیے: اگر ایپ کے پاس اب بھی پہلے کی سروس کی سند ہے، تو سیٹنگز → لرننگ ڈیٹا پچھلا کلاؤڈ ڈیٹا دکھاتا ہے۔ کلاؤڈ سروس ڈیٹا کو حذف کریں پر ٹیپ کریں اور تصدیق کریں۔ ایپ اس موجودہ اسناد کو ہماری سابقہ ​​سروس کو بھیجتی ہے — اگر سروس اب بھی اجازت دیتی ہے تو پہلے ایک میعاد ختم ہونے والے مہمان کی سند کی تجدید کرنا — اور اس سے اس شناخت کا ڈیٹا حذف کرنے کو کہتی ہے۔ سروس کیش شدہ فیڈ بیک کے نتائج اور رضامندی کے ریکارڈز کو حذف کر دیتی ہے، صرف ایک ریکارڈ رکھتے ہوئے کہ حذف کیا گیا ہے۔ استعمال کے لیجر اندراجات (کوئی جوابی متن نہیں) اور کسی بھی خریداری کے تصدیقی ریکارڈ کو بلنگ کی سالمیت، غلط استعمال کی روک تھام، رقم کی واپسی اور اکاؤنٹنگ کے لیے رکھا جاتا ہے۔ سروس کی تصدیق کے بعد، ایپ کیچین سے اسناد کو ہٹا دیتی ہے۔ اگر حذف کرنے کی تصدیق نہیں کی جا سکتی ہے، تو اسناد کو محفوظ رکھا جاتا ہے تاکہ آپ دوبارہ کوشش کر سکیں یا ہم سے رابطہ کریں۔

مقامی سیکھنے کے ڈیٹا کو حذف کرنے سے سروس ڈیٹا حذف نہیں ہوتا ہے۔ اگر آپ کے پاس اب ایپ نہیں ہے یا آپ کو یہ آپشن نظر نہیں آرہا ہے، تو smile@thinksview.com کو اس تخمینی وقت کے ساتھ ای میل کریں جس وقت آپ نے AI فیڈ بیک استعمال کیا۔ چونکہ کوئی اکاؤنٹس نہیں ہیں، اس لیے ہو سکتا ہے کہ ہم اسناد کے بغیر آپ کے ڈیٹا کی شناخت نہ کر سکیں۔

6. یہ ویب سائٹ اور سپورٹ ای میل

یہ ویب سائٹ Cloudflare پر ہوسٹ کی گئی ہے۔ Cloudflare سائٹ کی فراہمی اور حفاظت کے لیے کنکشن کی معلومات، جیسے کہ آپ کا IP ایڈریس اور درخواست میٹا ڈیٹا پر کارروائی کرتا ہے۔ ہم تجزیاتی اسکرپٹس، ایڈورٹائزنگ ٹریکرز، کوکیز یا براؤزر اسٹوریج شناخت کنندہ شامل نہیں کرتے ہیں، اور کوئی سائن اپ فارم نہیں ہے۔ اسٹور، ای میل یا دیگر بیرونی لنک کی پیروی کرنا آپ کو اس کے اپنے رازداری کے طریقوں کے ساتھ ایک سروس پر لے جاتا ہے۔

اگر آپ سپورٹ کو ای میل کرتے ہیں، تو ہم آپ کی درخواست کا جواب دینے کے لیے اس معلومات کو استعمال کرتے ہیں جسے آپ شامل کرنے کے لیے منتخب کرتے ہیں۔ براہ کرم کام کا خفیہ مواد، مکمل ذاتی جوابات یا ادائیگی کی معلومات نہ بھیجیں۔

• Cloudflare کی رازداری کی پالیسی

7. قانونی بنیادیں اور آپ کے حقوق

جہاں GDPR جیسے قوانین لاگو ہوتے ہیں: ہم آپ کی درخواست اور اپنی قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل کرنے کے لیے حذف یا رازداری کی درخواست پر کارروائی کرتے ہیں۔ ہم پہلے کی سروس کے استعمال کے لیجر اور کسی بھی خریداری کے ریکارڈ کو بلنگ کی سالمیت اور غلط استعمال کی روک تھام میں اپنے جائز مفاد اور قانونی ذمہ داریوں کی بنیاد پر رکھتے ہیں۔ اور ہم اس ویب سائٹ کو محفوظ سائٹ فراہم کرنے میں اپنے جائز مفاد کی بنیاد پر فراہم کرتے ہیں۔

آپ کہاں رہتے ہیں اس پر منحصر ہے، آپ کو رسائی، درست کرنے، حذف کرنے، محدود کرنے یا پروسیسنگ پر اعتراض کرنے، ڈیٹا پورٹیبلٹی، اور ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے شکایت کرنے کے حقوق حاصل ہو سکتے ہیں۔ آپ کے آلہ پر ڈیٹا سیکھنا ترتیبات میں آپ کے کنٹرول میں ہے۔ سابقہ ​​سروس کے پاس موجود ڈیٹا کے لیے، ایپ میں حذف کرنے کی درخواست یا ای میل smile@thinksview.com استعمال کریں۔ ہم 30 دن کے اندر جواب دیتے ہیں۔

8. بچے

ایپ جاپانی کام کی جگہوں کی تیاری یا کام کرنے والے بالغوں کے لیے بنائی گئی ہے۔ یہ 16 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے۔

9. تبدیلیاں

جب یہ پالیسی بدل جائے گی تو ہم اوپر موثر تاریخ اور ورژن کو اپ ڈیٹ کریں گے۔ یہ ورژن 20 اکتوبر 2026 کو نافذ ہوا اور اس میں اینڈرائیڈ ایڈیشن، گوگل پلے کی خریداریاں، اینڈرائیڈ ڈیوائس کی آواز اور دستی بیک اپ کے اختیارات شامل کیے گئے ہیں۔ 9 اکتوبر 2026 کے ورژن میں AI فیڈ بیک یا ریکارڈنگ کے بغیر آف لائن ریفرنس میں منتقل ہونے کی وضاحت کی گئی۔ اس سے قبل کی پالیسی، جو 19 ستمبر 2026 سے نافذ العمل تھی، آن لائن فیڈ بیک سروس کو بیان کرتی تھی۔ سیکشن 5 اس ڈیٹا کا خلاصہ کرتا ہے جو سروس کے پاس ہے۔