Condizioni d'uso

1. Scopo dell'apprendimento e disponibilità

Workplace Japanese è un'app di riferimento offline per adulti con una certa conoscenza del giapponese. Offre scenari di lavoro immaginari, frasi e strategie di comunicazione. Non fornisce consulenza occupazionale, legale o professionale, valuta la capacità di parlare o certifica la competenza linguistica e non garantisce risultati in termini di esami, carriera o posto di lavoro.

Il corso e le frasi attuali sono bozze di contenuti assistiti da modelli in attesa di revisione indipendente. Gli elenchi ufficiali dello Store e le informazioni in-app descrivono le caratteristiche e la disponibilità di una particolare versione. Le versioni precedenti che offrivano feedback AI opzionale venivano fornite secondo i termini in vigore in quel momento; l'app attuale non offre questo servizio.

2. Accesso gratuito e completo al corso

L'apprendimento non richiede un account. I contenuti gratuiti sono gli scenari da M01-S01 a M01-S10, M02-S01 e M03-S01, 30 frasi gratuite e tutte le 18 carte di strategia di comunicazione.

Lo sblocco del corso completo è un acquisto in-app una tantum, non consumabile. Dà accesso a 60 scenari selezionati in sei raccolte e 120 frasi curate. Non è un abbonamento e non include feedback AI o audio registrato. I contenuti gratuiti, le espressioni salvate, la cronologia e le schede di revisione rimangono disponibili indipendentemente dall'acquisto.

3. Acquisti, ripristini e rimborsi

L'App Store o Google Play mostra il prezzo e i termini di acquisto applicabili prima della conferma. Il negozio utilizzato per l'acquisto elabora il pagamento. Utilizza Ripristina acquisti in Impostazioni → Accesso al corso con l'account Apple originale o l'account Google Play; potrebbe essere necessaria una connessione. Un acquisto su un negozio non viene trasferito all'altro. Per i rimborsi, utilizza l'aiuto ufficiale del negozio in questione o contattaci; l'idoneità dipende dalla politica del negozio e dalla legge applicabile.

Il ripristino di un acquisto ripristina l'accesso; non ripristina i record di apprendimento locali del dispositivo, che è possibile spostare con l'esportazione e l'importazione manuale. L'eliminazione dell'app o dei dati di apprendimento non rimuove un acquisto e l'importazione di un backup non ne garantisce uno.

4. Uso responsabile

Utilizza informazioni fittizie quando salvi note o risposte e non includere materiale riservato del datore di lavoro o del cliente nei backup che condividi. Non utilizzare l'app o il sito Web per scopi illegali, tentare di impedire la verifica dell'acquisto o interferire con la sicurezza dei nostri servizi.

5. Contenuti e proprietà intellettuale

L'app, il sito web, i contenuti delle lezioni e le risorse del marchio sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale. Il tuo accesso consente l'apprendimento personale e le funzionalità di salvataggio ed esportazione supportate dall'app. Non garantisce il diritto di rivendere o ridistribuire il corso o di rappresentarlo come proprio. I nomi Apple e Google identificano le rispettive piattaforme e non implicano approvazione.

6. Dati, modifiche e supporto

I record di apprendimento rimangono sul tuo dispositivo. Conserva un'esportazione se hai bisogno di una copia; la perdita del dispositivo o l'eliminazione dell'app potrebbero rimuovere i record locali. La nostra Informativa sulla privacy spiega cosa viene archiviato, come eliminare i dati conservati dal precedente servizio online e le tue scelte.

Potremmo correggere le lezioni e modificare l'app man mano che si sviluppa. Le modifiche sostanziali si rifletteranno in questi termini, nell'Informativa sulla privacy o nelle informazioni sulla liberatoria. I diritti obbligatori dei consumatori e i termini applicabili del negozio continuano ad applicarsi.

Contatta smile@thinksview.com per contenuti o problemi tecnici. Includi la versione dell'app, il modello del dispositivo e il nome dello scenario o della frase ove utile, senza materiale riservato.