Condicions d'ús
En vigor el 23 d'octubre de 2026
Aquesta és una traducció de la font en anglès, proporcionada per comoditat. Llegeix la font en anglès
Workplace Japanese i aquest lloc web són proporcionats per ThinksView. A iOS, la descàrrega i l'ús de l'aplicació, incloses les compres des de l'aplicació, es regeixen per l'Acord de llicència d'usuari final d'aplicació amb llicència estàndard (EULA). Les baixades i compres d'Android també estan subjectes a les condicions de Google Play aplicables. Aquestes condicions afegeixen informació sobre l'aplicació i el lloc web i no anul·len les condicions de la botiga aplicables. Poseu-vos en contacte amb smile@thinksview.com si teniu preguntes. Res aquí limita els drets que no es poden excloure d'acord amb la legislació de consumidors aplicable.
1. Propòsit d'aprenentatge i disponibilitat
Workplace Japanese és una aplicació de referència fora de línia per a adults amb coneixements de japonès. Ofereix escenaris de treball ficticis, frases i estratègies de comunicació. No ofereix assessorament laboral, legal o professional, no avalua la capacitat de parlar ni certifica la competència lingüística, i no garanteix els resultats d'exàmens, carrera o lloc de treball.
El curs i les frases actuals són continguts d'esborrany assistits per models a l'espera d'una revisió independent. Les fitxes oficials de la botiga i la informació integrada a l'aplicació descriuen les funcions i la disponibilitat d'una versió concreta. Les versions anteriors que oferien comentaris d'IA opcionals es van proporcionar sota els termes vigents en aquell moment; l'aplicació actual no ofereix aquest servei.
2. Accés gratuït i complet al curs
L'aprenentatge no requereix un compte. El contingut gratuït són els escenaris M01-S01 a M01-S10, M02-S01 i M03-S01, 30 frases gratuïtes i les 18 targetes d'estratègia de comunicació.
El desbloqueig del curs complet és una compra única des de l'aplicació, no consumible. Dóna accés a 60 escenaris seleccionats en sis col·leccions i 120 frases seleccionades. No és una subscripció i no inclou comentaris d'IA ni àudio gravat. El contingut gratuït, les expressions desades, l'historial i les targetes de revisió continuen disponibles tant si compreu com si no.
3. Compres, restauracions i devolucions
L'App Store o Google Play mostra el preu i les condicions de compra aplicables abans de confirmar. La botiga utilitzada per a la compra processa el pagament. Utilitzeu les compres de restauració a Configuració → Accés al curs amb el compte d'Apple original o el compte de Google Play; pot ser necessària una connexió. Una compra en una botiga no es transfereix a l'altra. Per als reemborsaments, utilitzeu l'ajuda oficial de la botiga corresponent o poseu-vos en contacte amb nosaltres; l'elegibilitat depèn de la política de la botiga i la legislació aplicable.
Restaurar una compra restableix l'accés; no restaura els registres d'aprenentatge locals del dispositiu, que podeu moure amb l'exportació i la importació manuals. L'eliminació de l'aplicació o les dades d'aprenentatge no elimina una compra i la importació d'una còpia de seguretat no en garanteix una.
4. Ús responsable
Utilitzeu informació de ficció quan deseu notes o respostes, i no inclogueu material confidencial de l'empresari o del client a les còpies de seguretat que compartiu. No utilitzeu l'aplicació o el lloc web amb finalitats il·legals, intenteu anul·lar la verificació de compra o interfereixi amb la seguretat dels nostres serveis.
5. Continguts i propietat intel·lectual
L'aplicació, el lloc web, el contingut de la lliçó i els actius de la marca estan protegits per la llei de propietat intel·lectual aplicable. El teu accés permet l'aprenentatge personal i les funcions d'emmagatzematge i exportació admeses per l'aplicació. No atorga el dret de revendre o redistribuir el curs ni de representar-lo com a propi. Els noms d'Apple i Google identifiquen les seves respectives plataformes i no impliquen aprovació.
6. Dades, canvis i suport
Els registres d'aprenentatge es mantenen al dispositiu. Conserveu una exportació si necessiteu una còpia; perdre el dispositiu o suprimir l'aplicació pot eliminar els registres locals. La nostra Política de privadesa explica què s'emmagatzema, com esborrar les dades del servei en línia anterior i les vostres opcions.
És possible que corregim les lliçons i canviem l'aplicació a mesura que es desenvolupi. Els canvis materials es reflectiran en aquests termes, la Política de privadesa o la informació de publicació. Els drets obligatoris dels consumidors i les condicions de la botiga aplicables continuen aplicant-se.
Poseu-vos en contacte amb smile@thinksview.com per a problemes de contingut o tècnics. Incloeu la versió de l'aplicació, el model del dispositiu i el nom de l'escenari o la frase quan sigui útil, sense material confidencial.