UNA MICA MÉS DE CLARITAT A LA TREBALL

Japonès per a la feina.A mà quan el necessites.

Llegeix situacions laborals, entén les respostes i manté a prop les expressions japoneses útils. Una referència que podeu utilitzar fora de línia, sempre que la necessiteu.

iPhone · iPad · Android · No cal cap compte

Explora una lliçó
Un company dóna la benvinguda a un nouvingut a una oficina lluminosa.
お疲れ様です。Expressions japoneses per al treball quotidià.

12escenaris gratuïts per començar

60escenaris de treball seleccionats

120frases japoneses seleccionades

LLEGIR. ENTENDRE. MANTENIU A PROP.

Més que una frase. El context per utilitzar-lo.

Comenceu amb una situació que reconegueu. Vegeu qui parla, què és important i com canvia una resposta útil amb el context.

01

Entendre el moment

Llegiu el resum, observeu amb qui esteu parlant i escolliu els fets importants. Revela el text i les explicacions en japonès quan els necessitis.

02

Compara respostes útils

Llegeix les respostes alternatives una al costat de l'altra. Mireu què vol dir cadascun, a qui convé i quan utilitzar-lo. Una comprovació opcional de tres preguntes us ajuda a revisar els detalls.

03

Guarda-ho per a la propera vegada

Vegeu com un detall canviat canvia la resposta, deseu expressions i frases de cerca quan les necessiteu. Les targetes de recuperació opcionals us ajuden a revisar el que heu desat.

PROVA UN MOMENT DE LLOC DE TREBALL

T'has perdut la cita.

El vostre responsable explica una tasca i un termini. Enteneu la tasca, però perdeu la data. Què podria dir?

Tu → El teu gerent

Demana la part que t'has perdut.

Una pregunta específica us ajuda a comprovar el detall. Llegeix per què encaixa una resposta, en lloc de memoritzar una resposta.

Dos companys aclareixen una data amb un calendari d'escriptori.

UNA MANERA ÚTIL DE RESPONDER

すみません、日付だけもう一度いいですか。

Perdó, em podries tornar a dir només la data?

Exemple de “Demanar repetició” · Esborrany del contingut de la lliçó

SIS COL·LECCIONS. TREBALL QUOTIDIÀ.

Des de la teva primera salutació fins a una conversa difícil.

Aclarir una tasca, compartir una actualització o establir un límit respectuós. Tria el que és útil avui i torna quan ho necessitis.

  1. 01

    Primera setmana

  2. 02

    Aclareix i accepta tasques

  3. 03

    Actualitzacions i coordinació

  4. 04

    Reunions i missatges

  5. 05

    Trucades i clients

  6. 06

    Errors i límits

El curs actual de 60 escenaris i les seves frases són contingut d'esborrany assistit per model i encara no s'han revisat de manera independent. No és una certificació lingüística.

FET PER AJUSTAR EL TEU DIA

Un lloc tranquil per preparar-se.

El teu aprenentatge, al teu dispositiu

No cal cap compte. Els vostres registres d'aprenentatge i les expressions desades romanen al vostre dispositiu. Mou-los amb exportació i importació manuals.

Escolteu quan hi hagi una veu disponible

La reproducció opcional utilitza una veu japonesa instal·lada al dispositiu. El text i els significats sempre hi són. L'aplicació no utilitza el micròfon.

No hi ha res a pujar

Sense comentaris d'IA, enregistraments o càrregues del vostre aprenentatge. Sense anuncis ni sistemes energètics. El curs complet és una compra única.

COMENÇA AMB ALGUNA COSA ÚTIL

Un començament útil, gratuït.

Llegeix els escenaris gratuïts i explora el llibre de frases. Una compra opcional desbloqueja la selecció completa, sense subscripció ni límit d'aprenentatge diari.

Gratuït

Un lloc pràctic per començar.

  • 12 escenaris: tots de la primera setmana, més dos de Clarify i accepta tasques
  • 30 frases gratuïtes i les 18 targetes d'estratègia de comunicació
  • Explicacions, cerca i guarda en tot el que hi puguis accedir
  • Les teves expressions desades, l'historial i les targetes de ressenya es mantenen accessibles

Curs complet

La selecció completa, en una compra.

  • 60 escenaris en sis col·leccions
  • 120 frases seleccionades
  • Compra única a través de l'App Store o Google Play
  • Restaura l'accés amb el compte de botiga original

La teva botiga mostra el preu abans de la compra. La compra o la restauració pot necessitar una connexió. Les compres són separades entre Apple i Google Play. La reproducció opcional utilitza les veus dels dispositius instal·lats.

Abans de començar

És per a principiants complets?

Està dissenyat per a adults que poden llegir kana i entendre frases bàsiques en japonès. Les explicacions i el suport de lectura ajuden al llarg del camí, però aquest no és un curs d'alfabet japonès ni un curs complet de gramàtica per a principiants.

Puc utilitzar-lo fora de línia?

Sí. Els escenaris, les frases, la cerca, el desament i les comprovacions ràpides funcionen al vostre dispositiu sense un compte. La compra o la restauració del curs complet pot necessitar una connexió. La reproducció de veu japonesa depèn de la instal·lació d'una veu al dispositiu.

L'aplicació utilitza IA o el meu micròfon?

No. L'aplicació no té comentaris, enregistraments ni reconeixement de veu d'IA i no carrega el vostre aprenentatge. El text del curs s'ha redactat amb l'ajuda del model i s'etiqueta com a esborrany fins que es revisa de manera independent. Marca com a estudiat registra la teva lectura; no és una partitura parlant.

El curs complet és una subscripció?

No. Pots comprar el curs complet una vegada a través de l'App Store o Google Play. Les compres són separades entre les dues botigues. Els escenaris gratuïts, les estratègies i les expressions desades continuen disponibles. Restaurar una compra us permet accedir al contingut de pagament. Per moure els registres d'aprenentatge, utilitzeu l'exportació i la importació manuals.

Quins dispositius puc utilitzar?

Utilitzeu l'App Store per a iPhone i iPad, o Google Play per a Android. Cada botiga mostra quins dispositius i regions són compatibles. A l'aplicació, trieu l'idioma per als menús i les explicacions. Els exemples que estudies estan en japonès.

SEGUIR EL JAPONÉS ÚTIL AMB TU

Una mica de preparació per al proper dia laboral.

Llegeix una situació. Troba les teves paraules. Guarda el que vulguis recordar.

Trieu la botiga del vostre dispositiu. La disponibilitat i la compatibilitat depenen de la vostra regió i dispositiu.