把日語,用進工作裡

話說清楚,
工作更從容。

已經會一些日語,卻在工作中不知如何開口?練習那些真正重要的時刻:問清要求、說好進度,以及在不確定時,坦然地再確認一次。

專為 iPhone 和 iPad 打造 · iOS 18 及以上

看看怎麼練習

工作中的一個瞬間

剛才的日期,沒聽清楚。

主管交代了任務和截止時間。任務聽懂了,日期卻漏掉了。接下來,你會怎麼說?

你 → 主管

一種合適的說法

すみません、日付だけもう一度いいですか。

抱歉,只有日期能再說一次嗎?

把沒聽清的部分,具體說出來。

清楚地追問一句,比假裝聽懂更有幫助。理解表達背後的原因,下次遇到新情境也能用得上。

選自「請求重說」任務 · 課程內容為草稿

5–10分鐘,練好一個任務

12個職場情境模組

0個帳號,本地學習不需註冊

每次一小步,工作中用得上

不只記住一句話,
更知道何時說。

從一個情境、一段對話關係和一項具體目標開始。每次練習都有明確的任務,也為你自己的說法留下空間。

01

先看懂眼前的情境

讀懂任務簡報,留意你在跟誰說話,找出關鍵事實。需要幫忙時,再展開日文和解說。

02

試著說出你的回應

挑選合適的表達、打字回答,或錄音後回聽。對照不同的參考說法,理解它們為什麼適合當下的關係。

03

把方法帶到下一次

換一個條件再試一次,收藏好用的表達,回到簡短的複習佇列。在已經練過的基礎上,慢慢累積。

圍繞真實辦公室溝通設計

從入職的第一聲問候,
到不容易開口的對話。

12 個模組,涵蓋日常協作到得體地表達不同意見。直接選你現在需要的情境,不必照固定順序解鎖。

  1. 01

    入職第一週必備

  2. 02

    先問清楚再動手

  3. 03

    把任務接穩

  4. 04

    彙報進展與阻塞

  5. 05

    提出請求與協調

  6. 06

    參加會議

  7. 07

    接打電話與視訊會議

  8. 08

    接待客戶與訪客

  9. 09

    打通書面訊息與口頭溝通

  10. 10

    出錯之後的補救

  11. 11

    得體地守住邊界

  12. 12

    按關係調整說法

目前 120 個任務皆為模型協助撰寫的草稿,尚未經過獨立人工審校。本產品不提供語言能力認證。

照適合自己的方式練習

讓準備,輕鬆一點。

你的練習,留在裝置上

本地學習不需帳號,也不需同意雲端處理。進度和收藏存在 iPhone 或 iPad 上,支援手動匯出與匯入。

開口說,是一種選擇

通勤時打字,安靜時再錄音。不強迫使用語音。日語裝置語音與本地轉寫,依裝置實際支援而定。

需要時,再請它給回饋

可選的 AI 回饋只看任務、關係和表達是否清楚。先核對回答,再同意雲端處理。錄音不會上傳。

從一點點開始,持續練習

有用的起點,免費開放。

在有權使用的任務裡,本地練習沒有體力值,也沒有每日次數上限。AI 回饋的額度會清楚告知。

免費版

建立最初的職場表達習慣。

  • 12 個入門任務:第一模組全部任務,加上第二、第三模組的第一個任務
  • 完整錯誤解說,免費任務內本地練習不限次數
  • 已儲存的紀錄和複習卡一直都在
  • 可選 AI:每個服務月 3 次,含第一個月

Premium 會員

在完整核心課程裡練習。

  • 使用 12 個模組的全部 120 個核心任務
  • 已授權內容內,本地練習不限次數
  • 每個服務月 300 次 AI 回饋,每個 UTC 日最多 60 次
  • 提供月訂閱或年訂閱,價格以 App 內顯示為準

AI 回饋需要連網並取得同意,沒用完的次數不遞延。服務錯誤和同一請求的重試不額外扣次數。補充課程與授權音訊仍在準備中。

開始前,你可能想知道

適合完全沒基礎的人嗎?

本產品適合能讀假名、看懂基礎日語句子的成年人。解說和閱讀輔助會一路幫忙,但它不是五十音或完整基礎文法課程。

可以離線練習嗎?

可以。已內建且已授權的任務、客觀題、打字回答、錄音自評、收藏與紀錄都能在本機使用。AI 回饋需要連網,日語語音播放要看裝置有沒有可用語音。

一定要用 AI 或上傳錄音嗎?

不用。每個任務都有本地練習路徑。AI 回饋完全自選,只有在你同意後,才會把你確認過的回答文字傳到 Cloudflare 託管的服務與 DeepSeek,並由其在中華人民共和國境內處理。錄音不會上傳。AI 回饋可能出錯,也不構成口語能力認證。

停止訂閱後會怎樣?

免費任務、已儲存的紀錄和複習卡照常用。要在會員任務裡開新練習,需要有效權益。刪除 App 不會取消 App Store 訂閱。

什麼時候可以下載?

iPhone 和 iPad 版正在準備發布,Android 版計畫日後推出。正式上架後,商店按鈕會直接連到官方頁面,目前尚未公布日期。

為下一個重要時刻,先練一練

一句有用的回應,
讓今天的工作更順利。

留一點時間練習,把多一點的清楚帶進工作裡。

iOS 版正在準備發布。Android 版計畫日後推出,日期尚未公布。