Comprenez le moment
Lisez le briefing, repérez à qui vous parlez et relevez les faits importants. Affichez le texte japonais et les explications quand vous en avez besoin.
DU JAPONAIS POUR VOTRE VIE PROFESSIONNELLE
Trouvez vos mots.
Faites votre meilleur travail.
Vous savez déjà un peu de japonais. Entraînez-vous maintenant aux moments qui comptent au travail — demander clairement, tenir ses engagements, et savoir quoi dire quand on n’est pas sûr.
Pour iPhone et iPad · iOS 18 ou version ultérieure
Voir comment ça marcheUN MOMENT AU TRAVAIL
Vous avez manqué la date.
Votre responsable vous confie une tâche avec une échéance. La tâche est claire, mais la date vous a échappé. Que dites-vous ?
Vous → Votre responsable
UNE BONNE FAÇON DE RÉPONDRE
すみません、日付だけもう一度いいですか。
Désolé, puis-je avoir à nouveau la date ?
Demandez la partie que vous avez manquée.
Une question claire aide bien plus qu’une devinette assurée. Quand vous comprenez le raisonnement derrière la réponse, vous pouvez la réutiliser dans une autre situation.
5–10minutes par tâche
12modules de situations de bureau
0comptes nécessaires pour apprendre sur l’appareil
UN PETIT EXERCICE. UN PROCHAIN PAS UTILE.
Pas seulement une phrase.
Savoir quand l’utiliser.
Workplace Japanese part d’une situation, d’une relation et d’un objectif concret. Chaque exercice a un but clair — avec la place pour répondre avec vos propres mots.
Donnez votre réponse
Choisissez une expression, écrivez votre réponse, ou enregistrez-vous puis réécoutez-vous. Comparez les variantes proposées et voyez pourquoi elles conviennent à cette relation.
Gardez-le pour la suite
Recommencez avec un détail changé, enregistrez une expression et revenez à une courte file de révision. Votre entraînement s’additionne.
PENSÉ POUR DE VRAIS MOMENTS DE BUREAU
Du premier bonjour
aux conversations délicates.
Explorez 12 modules, de la coordination quotidienne au désaccord respectueux. Commencez par la situation dont vous avez besoin, sans ordre imposé.
- 01
Les essentiels de la première semaine
- 02
Clarifiez avant d'agir
- 03
Prenez en charge une tâche
- 04
Signalez l'avancement et les blocages
- 05
Faites des demandes et coordonnez-vous
- 06
Participez aux réunions
- 07
Gérez les appels et les conversations vidéo
- 08
Parlez avec les clients et les visiteurs
- 09
Reliez les messages et les conversations
- 10
Rebondissez après une erreur
- 11
Posez vos limites avec respect
- 12
Adaptez-vous à la relation
Le cours actuel de 120 tâches est un brouillon rédigé avec l’aide d’un modèle et n’a pas encore été relu de façon indépendante. Ce n’est pas une certification de langue.
PRATIQUEZ À VOTRE FAÇON
Une préparation plus sereine.
Votre pratique, sur votre appareil
Commencez à apprendre sur l’appareil, sans compte ni consentement cloud. Progrès et expressions enregistrées restent sur votre iPhone ou iPad, avec export et import manuels.
Parler reste toujours un choix
Écrivez dans le train. Enregistrez-vous au calme. Aucune obligation d’utiliser la voix. La voix japonaise de l’appareil et la transcription locale dépendent de votre appareil.
Un retour quand vous le demandez
Le retour IA est en option et ne regarde que la tâche, la relation et la clarté. Relisez votre réponse puis acceptez le traitement cloud. L’audio n’est jamais téléversé.
COMMENCEZ PETIT. CONTINUEZ À PRATIQUER.
Un début utile, gratuit.
Dans les tâches auxquelles vous avez accès, la pratique locale n’a ni jauge d’énergie ni limite quotidienne. Le quota de retour IA est indiqué clairement.
Gratuit
Prenez vos premières habitudes de travail.
- 12 tâches d’entrée : tout le module de la première semaine, plus la première tâche des modules 2 et 3
- Explications d’erreurs complètes et pratique locale illimitée dans les tâches gratuites
- Votre historique enregistré et vos cartes de révision restent accessibles
- IA en option : 3 réponses par mois de service, premier mois inclus
Premium
Pratiquez sur tout le cours principal.
- Accès aux 120 tâches principales dans 12 modules
- Pratique locale illimitée dans le contenu autorisé
- 300 réponses évaluées par IA par mois de service, jusqu’à 60 par jour UTC
- Abonnement mensuel ou annuel, prix affichés dans l’app
Le retour IA exige internet et votre consentement. Les réponses non utilisées ne sont pas reportées. Les erreurs et les nouvelles tentatives d’une même demande ne consomment pas de réponse en plus. Leçons complémentaires et audio sous licence encore en préparation.
Avant de commencer
Convient aux grands débutants ?
C’est pensé pour des adultes qui lisent les kana et comprennent des phrases japonaises simples. Les explications et l’aide à la lecture accompagnent, mais ce n’est ni un cours d’alphabet japonais ni une grammaire complète pour débutants.
Peut-on pratiquer hors ligne ?
Oui. Tâches incluses et autorisées, exercices objectifs, réponses écrites, enregistrement pour auto-évaluation, expressions enregistrées et historique fonctionnent sur l’appareil. Le retour IA exige internet. La lecture audio japonaise dépend de la voix disponible sur votre appareil.
Faut-il utiliser l’IA ou téléverser sa voix ?
Non. Chaque tâche a un parcours local. Le retour IA est en option et, après votre consentement, envoie uniquement le texte validé et les détails fictifs de la tâche à notre service hébergé sur Cloudflare et à DeepSeek, qui traite les données en République populaire de Chine. Les enregistrements ne sont jamais téléversés. Le retour IA peut se tromper ; ce n’est pas un certificat d’expression orale.
Que se passe-t-il si j’arrête l’abonnement ?
Vous gardez les tâches gratuites, l’historique enregistré et les cartes de révision. Les nouveaux exercices dans les tâches Premium exigent un droit actif. Supprimer l’app n’annule pas l’abonnement App Store.
Quand pourrai-je télécharger l’app ?
La version iPhone et iPad est en préparation. La version Android suivra. Quand les pages officielles existeront, les boutons des boutiques y mèneront directement ; aucune date annoncée pour l’instant.
POUR LE PROCHAIN MOMENT QUI COMPTE
Une bonne réponse
peut changer votre journée.
Gardez une petite place pour pratiquer. Apportez un peu plus de clarté au travail.
La version iOS est en préparation. La version Android suivra plus tard ; aucune date annoncée.