Entenda o momento
Leia o resumo, repare com quem você está falando e destaque os fatos importantes. Abra o texto em japonês e as explicações quando precisar.
JAPONÊS PARA A SUA VIDA PROFISSIONAL
Ache as suas palavras.
Faça o seu melhor trabalho.
Você já sabe um pouco de japonês. Agora treine os momentos que importam no trabalho — perguntar com clareza, cumprir o combinado e saber o que dizer quando ainda está em dúvida.
Para iPhone e iPad · iOS 18 ou superior
Ver como funcionaUM MOMENTO NO TRABALHO
Você perdeu a data.
Sua chefia passou a tarefa com o prazo. A tarefa ficou clara, mas a data passou batido. O que você diz agora?
Você → Sua chefia
UM JEITO BOM DE RESPONDER
すみません、日付だけもう一度いいですか。
Desculpe, posso marcar apenas o encontro novamente?
Pergunte pela parte que você perdeu.
Uma pergunta clara ajuda mais do que um chute confiante. Quando você entende o motivo da resposta, consegue usar em uma situação nova.
5–10minutos por tarefa
12módulos de situações de trabalho
0contas necessárias para treinar no aparelho
UMA PRÁTICA CURTA. UM PRÓXIMO PASSO ÚTIL.
Não decore só a frase.
Aprenda quando usá-la.
O Workplace Japanese começa com uma situação, uma relação e algo a resolver. Cada treino tem um objetivo claro — e espaço para responder com as suas palavras.
Dê a sua resposta
Escolha uma expressão, digite a resposta ou grave e ouça de novo. Compare as alternativas e veja por que combinam com aquela relação.
Leve para a próxima tarefa
Tente de novo com um detalhe diferente, salve uma expressão e volte para uma fila curta de revisão. A sua prática vai se acumulando.
FEITO DE MOMENTOS REAIS DE ESCRITÓRIO
Do primeiro olá
às conversas mais difíceis.
Explore 12 módulos, da coordenação do dia a dia ao desacordo com respeito. Comece pela situação que você precisa, sem ordem obrigatória.
- 01
Fundamentos da primeira semana
- 02
Esclareça antes de agir
- 03
Assuma a responsabilidade por uma tarefa
- 04
Relate o progresso e os bloqueios
- 05
Faça pedidos e coordene-se
- 06
Participe de reuniões
- 07
Atenda chamadas e converse por vídeo
- 08
Converse com clientes e visitantes
- 09
Conecte mensagens e conversas
- 10
Recupere-se de erros
- 11
Estabeleça limites com respeito
- 12
Adapte-se ao relacionamento
O curso atual de 120 tarefas é um rascunho com ajuda de modelo e ainda não passou por revisão independente. Não é uma certificação de idioma.
TREINE DO SEU JEITO
Um jeito mais calmo de se preparar.
Sua prática, no seu aparelho
Comece a aprender no aparelho, sem conta e sem consentimento de nuvem. O progresso e as expressões salvas ficam no iPhone ou iPad, com exportação e importação manuais.
Falar é sempre uma escolha
Digite no trem. Grave quando estiver tranquilo. Sem obrigação de usar a voz. A voz em japonês no aparelho e a transcrição local dependem do que o aparelho oferece.
Feedback quando você pedir
O feedback de IA é opcional e olha só tarefa, relação e clareza. Revise a sua resposta e aceite o processamento em nuvem antes. O áudio nunca é enviado.
COMECE PEQUENO. CONTINUE TREINANDO.
Um começo útil, grátis.
Nas tarefas que você pode usar, a prática local não tem medidor de energia nem limite diário. A cota de feedback de IA é informada com clareza.
Grátis
Crie os primeiros hábitos de trabalho.
- 12 tarefas iniciais: todo o módulo da primeira semana, mais a primeira tarefa dos módulos 2 e 3
- Explicações completas de erros e prática local ilimitada nas tarefas grátis
- Seu histórico salvo e os cartões de revisão continuam acessíveis
- IA opcional: 3 respostas por mês de serviço, incluindo o primeiro mês
Premium
Treine em todo o curso principal.
- Acesso às 120 tarefas principais nos 12 módulos
- Prática local ilimitada dentro do conteúdo autorizado
- 300 respostas avaliadas por IA por mês de serviço, até 60 por dia UTC
- Assinatura mensal ou anual, com preços mostrados no app
O feedback de IA precisa de internet e consentimento. Respostas não usadas não acumulam. Erros e novas tentativas do mesmo pedido não gastam respostas extras. Lições extras e áudio licenciado ainda estão em preparação.
Antes de começar
Serve para quem está começando do zero?
É para adultos que leem kana e entendem frases básicas em japonês. As explicações e o apoio de leitura acompanham o caminho, mas não é um curso de alfabeto japonês nem de gramática básica completa.
Dá para treinar sem internet?
Sim. Tarefas incluídas e autorizadas, exercícios objetivos, respostas digitadas, gravação para autoavaliação, expressões salvas e histórico funcionam no aparelho. O feedback de IA precisa de internet. A reprodução de voz em japonês depende da voz disponível no seu aparelho.
Preciso usar IA ou enviar minha voz?
Não. Toda tarefa tem um caminho de prática local. O feedback de IA é opcional e, após o seu consentimento, envia só o texto confirmado e os detalhes fictícios da tarefa ao nosso serviço na Cloudflare e à DeepSeek, que processa os dados na República Popular da China. Gravações nunca são enviadas. O feedback de IA pode errar; não é um certificado de fala.
E se eu cancelar a assinatura?
Você continua usando as tarefas grátis, o histórico salvo e os cartões de revisão. Práticas novas em tarefas Premium exigem um direito ativo. Apagar o app não cancela a assinatura da App Store.
Quando posso baixar?
A versão para iPhone e iPad está em preparação. A versão para Android vem depois. Quando as páginas oficiais existirem, os botões das lojas vão levar direto a elas; ainda sem data anunciada.
PARA O PRÓXIMO MOMENTO QUE IMPORTA
Uma boa resposta
pode mudar o seu dia.
Abra um pequeno espaço para treinar. Leve um pouco mais de clareza para o trabalho.
A versão para iOS está em preparação. A versão para Android vem depois; sem data anunciada.