UN PO' PIÙ CHIAREZZA SUL LAVORO

Giapponese per il lavoro.Sempre a portata di mano.

Leggi le situazioni lavorative, comprendi le risposte e tieni a portata di mano le espressioni giapponesi utili. Un riferimento che puoi utilizzare offline, ogni volta che ne hai bisogno.

iPhone · iPad · Android · Nessun account necessario

Esplora una lezione
Un collega accoglie un nuovo arrivato in un ufficio luminoso.
お疲れ様です。Espressioni giapponesi per il lavoro quotidiano.

12scenari gratuiti per cominciare

60scenari lavorativi selezionati

120frasi giapponesi curate

LEGGI. CAPIRE. TIENI VICINO.

Più di una frase. Il contesto per usarlo.

Inizia con una situazione che riconosci. Scopri chi sta parlando, cosa conta e come cambia una risposta utile in base al contesto.

01

Comprendi il momento

Leggi il brief, nota con chi stai parlando e individua i fatti che contano. Rivela testo e spiegazioni in giapponese quando ne hai bisogno.

02

Confronta le risposte utili

Leggi le risposte alternative fianco a fianco. Scopri cosa significa ciascuno, a chi è adatto e quando usarlo. Un controllo facoltativo di tre domande ti aiuta a rivisitare i dettagli.

03

Tienilo per la prossima volta

Guarda come un dettaglio modificato cambia la risposta, salva espressioni e frasi di ricerca quando ne hai bisogno. Le schede di richiamo opzionali ti aiutano a rivisitare ciò che hai salvato.

PROVARE UN MOMENTO LAVORO

Ti sei perso l'appuntamento.

Il tuo manager spiega un'attività e una scadenza. Capisci il compito, ma perdi la data. Cosa potresti dire?

Tu → Il tuo manager

Chiedi la parte che ti sei perso.

Una domanda specifica ti aiuta a verificare i dettagli. Leggi perché una risposta è adatta, invece di memorizzarne una.

Due colleghi chiariscono una data con un calendario da tavolo.

UN MODO UTILE PER RISPONDERE

すみません、日付だけもう一度いいですか。

Scusa, potrei riavere solo la data?

Esempio da “Chiedere ripetizione” · Bozza del contenuto della lezione

SEI COLLEZIONI. LAVORO QUOTIDIANO.

Dal tuo primo saluto a una conversazione difficile.

Chiarisci un'attività, condividi un aggiornamento o stabilisci un confine rispettoso. Scegli ciò che ti è utile oggi e ritorna ogni volta che ne hai bisogno.

  1. 01

    Prima settimana

  2. 02

    Chiarisci e accetta compiti

  3. 03

    Aggiornamenti e coordinamento

  4. 04

    Riunioni e messaggi

  5. 05

    Chiamate e clienti

  6. 06

    Errori e limiti

L'attuale corso da 60 scenari e le sue frasi sono bozze di contenuti assistite da modelli e non sono state ancora revisionate in modo indipendente. Non è una certificazione linguistica.

FATTO PER ADATTARSI ALLA TUA GIORNATA

Un posto tranquillo dove prepararsi.

Il tuo apprendimento, sul tuo dispositivo

Non è necessario alcun account. I tuoi record di apprendimento e le espressioni salvate rimangono sul tuo dispositivo. Spostali con l'esportazione e l'importazione manuale.

Ascolta quando è disponibile una voce

La riproduzione opzionale utilizza una voce giapponese installata sul tuo dispositivo. Il testo e i significati sono sempre lì. L'app non utilizza il microfono.

Niente da caricare

Nessun feedback AI, registrazioni o caricamenti del tuo apprendimento. Nessuna pubblicità o sistemi energetici. Il corso completo è un acquisto una tantum.

INIZIA CON QUALCOSA DI UTILE

Un inizio utile, gratis.

Leggi gli scenari gratuiti ed esplora il frasario. Un acquisto facoltativo sblocca la selezione completa, senza abbonamento o limite di apprendimento giornaliero.

Gratuito

Un punto pratico da cui iniziare.

  • 12 scenari: tutto della Prima settimana, più due di Chiarisci e accetta le attività
  • 30 frasi libere e tutte le 18 carte di strategia di comunicazione
  • Spiegazioni, ricerca e salvataggio in tutto ciò a cui puoi accedere
  • Le tue espressioni salvate, la cronologia e le schede di revisione rimangono accessibili

Corso completo

La selezione completa, in un unico acquisto.

  • 60 scenari in sei collezioni
  • 120 frasi curate
  • Acquisto una tantum tramite App Store o Google Play
  • Ripristina l'accesso con l'account del negozio originale

Il tuo negozio mostra il prezzo prima dell'acquisto. L'acquisto o il ripristino potrebbe richiedere una connessione. Gli acquisti sono separati tra Apple e Google Play. La riproduzione opzionale utilizza le voci del dispositivo installate.

Prima di iniziare

È per principianti assoluti?

È progettato per gli adulti in grado di leggere il kana e comprendere le frasi giapponesi di base. Spiegazioni e supporto alla lettura aiutano lungo il percorso, ma questo non è un corso sull'alfabeto giapponese o un corso completo di grammatica per principianti.

Posso usarlo offline?

SÌ. Scenari, frasi, ricerca, salvataggio e controlli rapidi funzionano sul tuo dispositivo senza un account. L'acquisto o il ripristino del corso completo potrebbe richiedere una connessione. La riproduzione vocale giapponese dipende dalla voce installata sul tuo dispositivo.

L'app utilizza l'intelligenza artificiale o il mio microfono?

No. L'app non ha feedback AI, registrazione o riconoscimento vocale e non carica il tuo apprendimento. Il testo del corso è stato redatto con l'ausilio del modello ed è etichettato come bozza fino alla revisione indipendente. Segna come studiato registra la tua lettura; non è una partitura parlante.

Il corso completo è un abbonamento?

No. Puoi acquistare il corso completo una volta tramite App Store o Google Play. Gli acquisti sono separati tra i due negozi. Scenari gratuiti, strategie ed espressioni salvate rimangono disponibili. Il ripristino di un acquisto ti dà accesso ai contenuti a pagamento. Per spostare i tuoi record di apprendimento, utilizza l'esportazione e l'importazione manuale.

Quali dispositivi posso utilizzare?

Utilizza l'App Store per iPhone e iPad o Google Play per Android. Ogni negozio mostra quali dispositivi e regioni sono supportati. Nell'app, scegli la lingua per i menu e le spiegazioni. Gli esempi che studi sono in giapponese.

TIENI GIAPPONESE UTILE CON TE

Un po' di preparazione per la tua prossima giornata lavorativa.

Leggi una situazione. Trova le tue parole. Salva ciò che vuoi ricordare.

Scegli il negozio del tuo dispositivo. La disponibilità e la compatibilità dipendono dalla regione e dal dispositivo.