UN PEU PLUS DE CLARTÉ AU TRAVAIL

Le japonais au travail.À votre rythme.

Lisez les situations de travail, comprenez les réponses et gardez à portée de main les expressions japonaises utiles. Une référence que vous pouvez utiliser hors ligne, quand vous en avez besoin.

iPhone · iPad · Android · Aucun compte requis

Explorer une leçon
Un collègue accueille un nouveau venu dans un bureau lumineux.
お疲れ様です。Expressions japonaises pour le travail quotidien.

12scénarios gratuits pour commencer

60scénarios de travail sélectionnés

120phrases japonaises organisées

LIRE. COMPRENDRE. GARDEZ À PROXIMITÉ.

Plus qu'une phrase. Le contexte pour l’utiliser.

Commencez par une situation que vous reconnaissez. Découvrez qui parle, ce qui compte et comment une réponse utile change en fonction du contexte.

01

Comprendre l'instant

Lisez le mémoire, remarquez à qui vous vous adressez et identifiez les faits qui comptent. Révélez le texte et les explications japonais lorsque vous en avez besoin.

02

Comparez les réponses utiles

Lisez les réponses alternatives côte à côte. Voyez ce que chacun signifie, à qui il convient et quand l'utiliser. Une vérification facultative en trois questions vous aide à revoir les détails.

03

Gardez-le pour la prochaine fois

Découvrez comment un détail modifié modifie la réponse, enregistrez les expressions et les expressions de recherche lorsque vous en avez besoin. Les cartes de rappel facultatives vous aident à revoir ce que vous avez enregistré.

ESSAYEZ UN MOMENT DE TRAVAIL

Vous avez raté le rendez-vous.

Votre manager vous explique une tâche et une date limite. Vous comprenez la tâche, mais manquez la date. Que pourrais-tu dire ?

Vous → Votre manager

Demandez la partie que vous avez manquée.

Une question spécifique vous aide à vérifier les détails. Découvrez pourquoi une réponse convient, plutôt que de mémoriser une seule réponse.

Deux collègues clarifient une date avec un calendrier de bureau.

UNE MANIÈRE UTILE DE RÉPONDRE

すみません、日付だけもう一度いいですか。

Désolé, puis-je avoir à nouveau la date ?

Exemple tiré de « Demander la répétition » · Rédiger le contenu de la leçon

SIX COLLECTIONS. TRAVAIL QUOTIDIEN.

De votre premier bonjour à une conversation difficile.

Clarifiez une tâche, partagez une mise à jour ou fixez une limite respectueuse. Choisissez ce qui est utile aujourd’hui et revenez quand vous en avez besoin.

  1. 01

    Première semaine

  2. 02

    Clarifier et accepter les tâches

  3. 03

    Mises à jour et coordination

  4. 04

    Réunions et messages

  5. 05

    Appels et clients

  6. 06

    Erreurs et limites

Le cours actuel de 60 scénarios et ses phrases sont des ébauches de contenu assistées par un modèle et n'ont pas encore été révisés de manière indépendante. Il ne s'agit pas d'une certification linguistique.

CONÇU POUR S'ADAPTER À VOTRE JOURNÉE

Un endroit calme pour se préparer.

Votre apprentissage, sur votre appareil

Aucun compte n'est nécessaire. Vos dossiers d'apprentissage et vos expressions enregistrées restent sur votre appareil. Déplacez-les avec l’exportation et l’importation manuelles.

Écoutez lorsqu'une voix est disponible

La lecture facultative utilise une voix japonaise installée sur votre appareil. Le texte et les significations sont toujours là. L'application n'utilise pas votre microphone.

Rien à télécharger

Aucun retour d'IA, aucun enregistrement ou téléchargement de votre apprentissage. Pas de publicité ni de systèmes énergétiques. Le cours complet est un achat unique.

COMMENCEZ PAR QUELQUE CHOSE D'UTILE

Un début utile, gratuitement.

Lisez les scénarios gratuits et explorez le guide de conversation. Un achat facultatif débloque la sélection complète, sans abonnement ni limite d'apprentissage quotidienne.

Gratuit

Un point de départ pratique.

  • 12 scénarios : toute la première semaine, plus deux de Clarifier et accepter les tâches
  • 30 phrases gratuites et les 18 cartes de stratégie de communication
  • Explications, recherche et sauvegarde dans tout ce à quoi vous pouvez accéder
  • Vos expressions enregistrées, votre historique et vos cartes de révision restent accessibles

Cours complet

La sélection complète, en un seul achat.

  • 60 scénarios répartis dans six collections
  • 120 phrases organisées
  • Achat unique via l'App Store ou Google Play
  • Restaurer l'accès avec le compte du magasin d'origine

Votre magasin affiche le prix avant l'achat. L'achat ou la restauration peut nécessiter une connexion. Les achats sont séparés entre Apple et Google Play. La lecture facultative utilise les voix des appareils installés.

Avant de commencer

Est-ce pour les débutants complets ?

Il est conçu pour les adultes capables de lire le kana et de comprendre les phrases de base en japonais. Des explications et une aide à la lecture aident tout au long du parcours, mais il ne s'agit pas d'un cours d'alphabet japonais ni d'un cours complet de grammaire pour débutants.

Puis-je l'utiliser hors ligne ?

Oui. Les scénarios, les phrases, la recherche, la sauvegarde et les vérifications rapides fonctionnent sur votre appareil sans compte. L'achat ou la restauration du cours complet peut nécessiter une connexion. La lecture de la voix japonaise dépend de l'installation d'une voix sur votre appareil.

L'application utilise-t-elle l'IA ou mon microphone ?

Non. L’application n’a pas de retour d’information IA, d’enregistrement ou de reconnaissance vocale, et elle ne télécharge pas votre apprentissage. Le texte du cours a été rédigé avec l'aide d'un modèle et est étiqueté comme brouillon jusqu'à ce qu'il soit révisé de manière indépendante. Marquez comme étudié les enregistrements de votre lecture ; ce n'est pas une partition parlante.

Le cours complet est-il un abonnement ?

Non. Vous pouvez acheter le cours complet une seule fois via l’App Store ou Google Play. Les achats sont séparés entre les deux magasins. Les scénarios gratuits, les stratégies et les expressions enregistrées restent disponibles. La restauration d'un achat vous donne accès au contenu payant. Pour déplacer vos dossiers d'apprentissage, utilisez l'exportation et l'importation manuelles.

Quels appareils puis-je utiliser ?

Utilisez l'App Store pour iPhone et iPad, ou Google Play pour Android. Chaque magasin indique quels appareils et régions sont pris en charge. Dans l'application, choisissez la langue des menus et des explications. Les exemples que vous étudiez sont en japonais.

GARDEZ DU JAPONAIS UTILE AVEC VOUS

Une petite préparation pour votre prochaine journée de travail.

Lisez une situation. Trouvez vos mots. Enregistrez ce dont vous voulez vous souvenir.

Choisissez la boutique de votre appareil. La disponibilité et la compatibilité dépendent de votre région et de votre appareil.