Умови використання
Набуває чинності 23 жовтня 2026 року
Це переклад англійського джерела, наданий для зручності. Прочитайте англійське джерело
Workplace Japanese і цей веб-сайт надаються ThinksView. На iOS завантаження та використання програми, включно з покупками в програмі, регулюються Ліцензійною угодою Apple щодо стандартної ліцензованої програми з кінцевим користувачем (EULA). Завантаження та покупки Android також регулюються відповідними умовами Google Play. Ці умови додають інформацію про програму та веб-сайт і не замінюють чинні умови магазину. Із запитаннями звертайтеся до smile@thinksview.com. Ніщо тут не обмежує права, які не можуть бути виключені відповідно до чинного законодавства про захист прав споживачів.
1. Мета навчання та доступність
Workplace Japanese – це офлайн-довідкова програма для дорослих, які трохи знають японську мову. Він пропонує вигадані сценарії на робочому місці, фрази та стратегії спілкування. Він не надає консультацій щодо працевлаштування, юридичних чи професійних консультацій, оцінки розмовних здібностей чи підтвердження володіння мовою, а також не гарантує результатів на іспитах, кар’єрі чи на робочому місці.
Поточний курс і фрази – це чорновий вміст, створений за допомогою моделі, який очікує незалежного перегляду. Офіційні списки магазинів і інформація в програмі описують функції та доступність певного випуску. Попередні версії, які пропонували необов’язковий зворотний зв’язок AI, надавалися відповідно до умов, що діяли на той час; поточна програма не пропонує цю послугу.
2. Безкоштовний і повний доступ до курсу
Для навчання не потрібен обліковий запис. Безкоштовний контент — це сценарії від M01-S01 до M01-S10, M02-S01 і M03-S01, 30 безкоштовних фраз і всі 18 карток стратегії спілкування.
Розблокування повного курсу — це одноразова покупка в додатку, яка не потребує витрат. Він надає доступ до 60 вибраних сценаріїв у шести колекціях і 120 підібраних фраз. Це не підписка та не включає відгуки ШІ чи записане аудіо. Безкоштовний вміст, збережені вирази, історія та картки огляду залишаються доступними незалежно від того, чи ви купуєте.
3. Покупки, відновлення та відшкодування
App Store або Google Play показують ціну та відповідні умови покупки, перш ніж ви підтвердите. Магазин, який використовується для покупки, обробляє оплату. Використовуйте Відновити покупки в Налаштуваннях → Доступ до курсу за допомогою оригінального облікового запису Apple або Google Play; може знадобитися підключення. Покупка в одному магазині не переноситься в інший. Для повернення коштів скористайтеся офіційною довідкою відповідного магазину або зв’яжіться з нами; відповідність вимогам залежить від політики магазину та чинного законодавства.
Відновлення покупки відновлює доступ; він не відновлює записи локального навчання пристрою, які можна переміщувати за допомогою ручного експорту та імпорту. Видалення програми або даних навчання не видаляє покупку, а імпорт резервної копії не надає її.
4. Відповідальне використання
Використовуйте вигадану інформацію, коли зберігаєте нотатки чи відповіді, і не включайте конфіденційні матеріали роботодавця чи клієнта в резервні копії, якими ви ділитеся. Не використовуйте програму чи веб-сайт у протиправних цілях, не намагайтеся порушити перевірку покупки або втручатися в безпеку наших служб.
5. Контент та інтелектуальна власність
Додаток, веб-сайт, вміст уроків і активи бренду захищені чинним законодавством про інтелектуальну власність. Ваш доступ дає змогу особисто навчатися та підтримувати функції збереження й експорту, які підтримує програма. Це не надає права перепродавати або розповсюджувати курс або представляти його як свій власний. Назви Apple і Google ідентифікують відповідні платформи й не означають схвалення.
6. Дані, зміни та підтримка
Записи про навчання залишаються на вашому пристрої. Збережіть експорт, якщо вам потрібна копія; втрата пристрою чи видалення програми можуть видалити локальні записи. У нашій Політиці конфіденційності пояснюється, що зберігається, як видалити дані, які зберігаються в попередній онлайн-службі, і ваш вибір.
Ми можемо виправляти уроки та змінювати додаток у міру його розвитку. Суттєві зміни буде відображено в цих умовах, Політиці конфіденційності або інформації про випуск. Обов’язкові права споживачів і чинні умови магазину продовжують діяти.
Зверніться до smile@thinksview.com щодо контенту чи технічних питань. Включіть версію програми, модель пристрою та сценарій або назву фрази, якщо це корисно, без конфіденційних матеріалів.