Uvjeti korištenja
Na snazi od 23. listopada 2026
Ovo je prijevod engleskog izvora, koji je dat radi praktičnosti. Pročitaj engleski izvor
Workplace Japanese i ovu web stranicu osigurava ThinksView. Na iOS-u, preuzimanje i korištenje aplikacije, uključujući kupnju unutar aplikacije, regulirano je Appleovim licencnim ugovorom za krajnjeg korisnika (EULA) standardne licencirane aplikacije. Preuzimanje i kupnja za Android također podliježu primjenjivim uvjetima Google Playa. Ovi uvjeti dodaju informacije o aplikaciji i web-mjestu i ne poništavaju važeće uvjete trgovine. Kontaktirajte smile@thinksview.com s pitanjima. Ništa ovdje ne ograničava prava koja se ne mogu isključiti prema primjenjivom zakonu o potrošačima.
1. Svrha i dostupnost učenja
Workplace Japanese je izvanmrežna referentna aplikacija za odrasle s nešto znanja japanskog. Nudi izmišljene scenarije na radnom mjestu, fraze i komunikacijske strategije. Ne pruža zaposlenje, pravne ili profesionalne savjete, ne procjenjuje govorne sposobnosti niti ne potvrđuje poznavanje jezika i ne jamči rezultate ispita, karijere ili radnog mjesta.
Trenutačni tečaj i izrazi nacrt su sadržaja potpomognutog modelom koji čeka neovisnu reviziju. Službeni popisi trgovina i informacije unutar aplikacije opisuju značajke i dostupnost određenog izdanja. Ranije verzije koje su nudile neobaveznu povratnu informaciju AI bile su dane prema uvjetima koji su tada bili na snazi; trenutna aplikacija ne nudi tu uslugu.
2. Besplatan i potpuni pristup tečaju
Za učenje nije potreban račun. Besplatan sadržaj su scenariji od M01-S01 do M01-S10, M02-S01 i M03-S01, 30 besplatnih fraza i svih 18 komunikacijskih strateških kartica.
Potpuni tečaj otključavanja je jednokratna kupnja putem aplikacije koja se ne može potrošiti. Omogućuje pristup 60 odabranih scenarija u šest zbirki i 120 odabranih fraza. To nije pretplata i ne uključuje povratne informacije umjetne inteligencije niti snimljeni zvuk. Besplatni sadržaj, spremljeni izrazi, povijest i kartice s pregledom ostaju dostupni bez obzira na to kupujete li ili ne.
3. Kupnje, vraćanje i povrat novca
App Store ili Google Play prikazuju cijenu i važeće uvjete kupnje prije nego što potvrdite. Trgovina koja se koristi za kupnju obrađuje plaćanje. Upotrijebite Vrati kupnje u Postavkama → Pristup tečaju s izvornim Apple računom ili Google Play računom; možda će biti potrebna veza. Kupnja u jednoj trgovini ne prenosi se u drugu. Za povrat novca upotrijebite službenu pomoć relevantne trgovine ili nas kontaktirajte; ispunjavanje uvjeta ovisi o politici trgovine i primjenjivom zakonu.
Vraćanje kupnje vraća pristup; ne vraća zapise učenja lokalnog uređaja, koje možete premjestiti ručnim izvozom i uvozom. Brisanje aplikacije ili podataka o učenju ne uklanja kupnju, a uvoz sigurnosne kopije je ne dopušta.
4. Odgovorno korištenje
Koristite izmišljene podatke kada spremate bilješke ili odgovore i nemojte uključivati povjerljive materijale poslodavca ili klijenta u sigurnosne kopije koje dijelite. Nemojte koristiti aplikaciju ili web mjesto u nezakonite svrhe, pokušavati onemogućiti potvrdu kupnje ili ometati sigurnost naših usluga.
5. Sadržaj i intelektualno vlasništvo
Aplikacija, web stranica, sadržaj lekcije i robna marka zaštićeni su primjenjivim zakonom o intelektualnom vlasništvu. Vaš pristup omogućuje osobno učenje i značajke spremanja i izvoza koje podržava aplikacija. Ne daje pravo na preprodaju ili redistribuciju tečaja ili predstavljanje kao vlastitog. Imena Apple i Google identificiraju njihove odgovarajuće platforme i ne impliciraju podršku.
6. Podaci, promjene i podrška
Zapisi o učenju ostaju na vašem uređaju. Zadržite izvoz ako vam je potrebna kopija; gubitak uređaja ili brisanje aplikacije mogu ukloniti lokalne zapise. Naša Pravila o privatnosti objašnjavaju što se pohranjuje, kako izbrisati podatke koje čuva ranija mrežna usluga i vaše izbore.
Možemo ispraviti lekcije i promijeniti aplikaciju kako se razvija. Materijalne promjene će se odraziti na ove uvjete, Pravila o privatnosti ili informacije o izdanju. Obvezna prava potrošača i primjenjivi uvjeti trgovine nastavljaju se primjenjivati.
Kontaktirajte smile@thinksview.com za sadržaj ili tehničke probleme. Uključite verziju aplikacije, model uređaja i scenarij ili naziv izraza ako je od pomoći, bez povjerljivih materijala.